European Central Bank President Jean-Claude Trichet was quoted as saying on Thursday that the ECB's strict adherence to its mandate was creating the right conditions for economic growth and new jobs