Tokyo, July 4 (BridgeNews) - Japanese shares ended a quiet morning session lower led by high-technology and banking shares ahead of the U.S. Independence Day Holiday on Wednesday. After fluctuating in a narrow 150-point range, the Nikkei 225 Stock Average fell 123.07 points, or 1.0%, to 12,694.34.